Audrey Favre is a visual artist born in France and currently based in Moncton, New Brunswick. A certified translator by day, she has translated more art books into French than she can count, including works by celebrated illustrators Austin Kleon and Terry Runyan. After choosing translation over art as a student, she has now come full circle as these books are what reconnected her to practicing art in the mid-2010s. She is now actively involved in her local art community.
 
As a self-taught printmaker and painter, she finds inspiration in folklore, flora and the occasional fluffball. She explores themes such as seasonal rituals, the cyclical nature of life as well as cultural and environmental awareness, often with a touch of humour. 
 
Her works have been shown in the Accent! group exhibition curated by the city of Moncton and are found in private collections in Canada, France, and the United States.  She is an alumnus of the ArtsLinkNB CATAPULT Arts Accelerator (2025) as well as a member of ArtsLinkNB and the Galerie Sans Nom in Moncton, NB. She is currently preparing for her first residency at the Centre des arts et de la culture de Dieppe (April 2025) and the subsequent group exhibition (May 2025).
 
When she is not creating or translating, she can be found planting potatoes at her local community garden, hiking solo on the Bay of Fundy or checking out the latest fantasy novels at her local library.
 

​

SOLO EXPOSITIONS

February 2026

Moncton Public Library

​

March-May 2025

Botsford Station, Moncton, NB

​​

COLLECTIVES EXPOSITIONS

May 2025

Dieppe Arts and Culture Center, Dieppe, NB

Flourish, galerie Bright&Brine, Moncton, NB

 

2024-2025

Accent! Downtown Moncton Centre-Ville, Inc. and Bright & Brine Gallery

​

RESIDENCES

April 2025 

Dieppe Arts and Culture Center, Dieppe, NB

​

PROFESSIONAL DEVELOPMENT

2025 CATAPULT, artist incubator organized by ArtsLinkNB (96 h), online, NB

 

2023 Linocut workshop (6 PM) with Mélanie Paulin,

Dieppe Arts and Culture Center, Dieppe, NB

2023 Cyanotype workshop with Léon Dubois,
Atelier Imago, Moncton, NB​

​

2023 Wintergreen oil printing workshop with Alisa Arsenault,
Atelier Imago, Moncton, NB

​

Depuis 2023
Self-taught linocut learning
 

Depuis 2017

Self-taught learning of drawing and painting (watercolor, acrylic)